NEW YORK — His bat thundering as usual in his return, Giancarlo Stanton batted away a question about elbow pain as if it were a pitch he was trying to spoil.
''We're good to go,'' he said.
After missing the Yankees' first 70 games because of inflammation in the tendons of both elbows, Stanton went 2 for 4 with a single and double in a 1-0, 11-inning defeat to the Los Angeles Angels on Monday night that stretched New York's losing streak to a season-high four games.
He hit a 101.5 mph groundout in the first and a 111.1 mph single in the fourth, struck out in the sixth and led off the ninth with a 102.9 mph double.
''I thought he moved well on his double,'' Yankees manager Aaron Boone said. ''I feel like his timing with the fastball has been good. Now it's just about continuing to do it over and over and seeing how he bounces back every day.''
Stanton had said in February ''the pain was very high in general'' last year because of epicondylitis, a tendon inflammation known as tennis elbow.
Taking early batting practice off a machine in empty Yankee Stadium, he took notice of being on the field he had missed during a layoff that began in the weeks before spring training.
''Excited to get the big boy back," Boone said a little later in the interview room.